本作品获“典籍故事青年说”第三季

《诗经》趣读活动一等奖

“典籍故事青年说”是儒学高等研究院以文育人、以文化人的品牌活动，本届趣读《诗经》的创作征程，不仅让我们触摸到了优秀传统文化的鲜活脉动，更让我们在经典活化中找到了文化传承的坐标。

初读比赛章程，“活化典籍”四个字点燃了我们的创作激情，面对数字时代“手机屏幕”与“诗经吟诵”的鸿沟，我们决意以荒诞穿越剧的形式，让久远的控诉在当代语境中碰撞出思想火花。在反复研读中，我们惊觉《硕鼠》的讽喻精神从未褪色，“逝将去女，适彼乐土”的千年呐喊依旧如惊雷贯耳——恰似一面跨越时空的明镜，映照着每个时代对公平正义的不懈追寻。

创作过程是场充满惊喜的冒险。我们从《诗经》的赋比兴手法中汲取叙事精髓，将“硕鼠”的讽喻意象与剧中的“粮食质检”“直播带货”等情节联系起来。县令冠冕下的贪婪、师爷反转中的正义、农妇抗争时的诘问……我们以古今混搭的喜剧外壳，表达出对“食黍硕鼠”的辛辣鞭挞。十余次剧本围读中，我们不断叩问：该如何让今天的观众既为“鼠仙开光符”等细节设计的荒诞发笑，又能触摸到经典深处的现实关怀？

决赛舞台的聚光灯下，当观众的笑声与掌声交织时，我们仿若读懂了文化传承的密码。我们希望能够以青年视角解构经典，用戏剧冲突激活文本，这种解读不是消解而是新生——在古今混搭的喜剧外壳下，《硕鼠》对公平正义的永恒追问，正通过青年视角获得当代注解。正如我们在剧中设计的反转：看似油滑的师爷最终以现代法治精神匡扶正义，这恰是我们对“诗可以观”的现代诠释。

这场始于兴趣的文化探险，终成滋养我们精神成长的甘泉。它启示我们：经典活化不是简单的古今拼接，而需在深入理解中寻找精神共鸣；文化传承不应囿于形式的桎梏，而是要以与时俱进的表达，让传统智慧在当代语境中生根发芽。正如《诗经》本身即是先民的“新民歌”，今天的青年理应用属于这个时代的方式，让中华优秀传统文化在解构与重构中永葆生机。当更多青年创作者投身这场古今对话，典籍长河必将涌起属于新时代的璀璨浪花。

文字丨儒宣